حان الآن مطاردة دانيلز بدوره للذهاب في غرفة مظلمة للمزاد. السيد فيليكس كامب معه ويضع الزيت في جميع أنحاء جسده ويفحص مؤخرته
يقوم المدرب لوكاس بتعليم طرفة عين لوغان عبر كل شيء تقريبًا ويعترف لوجان بأنه لا يزال عذراء ولا يعرف أي شيء عن التجربة الجنسية.